Traductions de „Weisheitszahn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Weisheitszahn SUBST m

Weisheitszahn

dente m del giudizio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei bleiben die beiden zweiten Molaren (und die Weisheitszähne) nicht ersetzt.

de.wikipedia.org

Da der hintere Backenzahn (der Weisheitszahn) bereits durchgebrochen war, war das Fossil zu Lebzeiten bereits eine Erwachsene.

de.wikipedia.org

Mit diesem „Weisheitszahn“ (dét fis) kaut er immer am Daumen, wenn er mythisches Wissen benötigt, bis er den Daumen fast bis zum Knochen abkaut.

de.wikipedia.org

Der Mensch verfügt normalerweise über insgesamt 32 bleibende Zähne (inklusive der Weisheitszähne), jedoch können auch einzelne oder mehrere Zähne nicht angelegt sein: Hypodontie.

de.wikipedia.org

Bei ca. 50 % der Menschen sind die Weisheitszähne nicht angelegt bzw. verlagert und/oder retiniert.

de.wikipedia.org

So treten Weisheitszähne mit drei oder fünf Höckern auf.

de.wikipedia.org

Am Häufigsten sind die oberen äußeren Schneidezähne und Weisheitszähne betroffen.

de.wikipedia.org

In der Vorbereitung auf die Saison 2015/16 musste sie eine Operation an den Weisheitszähnen über sich ergehen lassen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise hat der obere rechte Weisheitszahn in beiden Varianten immer die Zahnbezeichnung „1“.

de.wikipedia.org

Zu den biologischen Faktoren gehört auch die Zahl der Zähne (7 je Gebisshälfte, oben und unten, sofern die Weisheitszähne – noch – nicht angelegt sind).

de.wikipedia.org