Traductions de „Wohlfahrt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wohlfahrt <-, pl > SUBST f

Wohlfahrt (Wohlergehen)

benessere m

Wohlfahrt (Fürsorge)

assistenza f sociale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sachziel der Sozialwirtschaft besteht in der direkten Produktion von individueller und gemeinschaftlicher Wohlfahrt.

de.wikipedia.org

Dabei geht es nicht nur um den Ausgleich von Macht- und Sicherheitsinteressen, sondern insbesondere um internationale Wohlfahrt.

de.wikipedia.org

Auch die Benutzung von Erfindungen zum Schutz der Arbeiter im Bergbau gegen Lebens- und Gesundheitsgefahren fällt unter den Begriff "Interesse der öffentlichen Wohlfahrt.

de.wikipedia.org

Legitimität, Gewaltmonopol und Wohlfahrt sind bei einem gescheiterten Staat nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein gewähltes Führungsgremium sollte etabliert werden, und Abteilungen für allgemeine Angelegenheiten, Wirtschaft, Erziehung, Bau und Wohlfahrt wurden eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das größte Teil des Gartens ist jetzt in Besitz der Organisation für die Wohlfahrt.

de.wikipedia.org

Letztendlich verringert sich die Wohlfahrt und der Gewinn des Monopolisten.

de.wikipedia.org

Forster & Wohlfahrt (1955) nennen Blutrote Fingerhirse (Digitaria sanguinalis) und Flattergras (Milium effusum) als weitere Raupennahrungspflanzen.

de.wikipedia.org

Sein Engagement galt der sozialen Wohlfahrt und den wirtschaftlichen Aufschwung seiner Landsleute.

de.wikipedia.org

Preissenkungen wirken sich positiv auf die Wohlfahrt aus, wenn sie auf gestiegener Effizienz beruhen.

de.wikipedia.org