Traductions de „Wohlfahrtsstaat“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wohlfahrtsstaat SUBST m

Wohlfahrtsstaat

stato m assistenziale ( od sociale)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um in die westlichen Wohlfahrtsstaaten zu gelangen, sind die Einreisenden auf sogenannte Schleuser angewiesen, die gegen Bezahlung die Einreise ins Zielland in die Wege leiten.

de.wikipedia.org

Eine Regulierung und Kontrolle von Migration fand erst seit dem Zeitalter der Entstehung der Nationalstaaten und verstärkt seit der Entstehung moderner Wohlfahrtsstaaten statt.

de.wikipedia.org

Sie lehnten zwar Keynesianismus und einen umfangreichen Wohlfahrtsstaat ab, betonten aber die Bedeutung von Sozialpolitik und lehnten Marktfundamentalismus ab.

de.wikipedia.org

Die neuen Fürsorgeleistungen führen ebenfalls zu einer Vergrößerung der Zuständigkeitsbereiche des Staates, der damit bereits die Wurzeln zum künftigen Wohlfahrtsstaat legt.

de.wikipedia.org

Angesprochen auf den Erfolg schwedischer Pop- und Rockmusik, lobte er den schwedischen Wohlfahrtsstaat, ohne den die positive Entwicklung nicht möglich wäre.

de.wikipedia.org

Aus der international vergleichenden Perspektive wird in den Sozialwissenschaften jedoch dem aus dem Englischen entlehnten Begriff des Wohlfahrtsstaats der Vorzug gegeben.

de.wikipedia.org

Das ist das schäbige Geheimnis, das hinter der Verteufelung des Goldes durch die Vertreter des Wohlfahrtsstaates steht.

de.wikipedia.org

Er stellte einige der respektiertesten Journalisten des Landes ein und verteidigte den Ausbau des Wohlfahrtsstaates.

de.wikipedia.org

Es entstand ein Wohlfahrtsstaat für eingeborenen Bewohner, die Zugewanderten wurden nur eingeschränkt zugelassen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus befürwortet sie auch den Wohlfahrtsstaat, in dem der Staat in höherem Maße für Kindererziehung, Bildung, Arbeit, Wohnungsbau, Gesundheit und Rente aufkommt.

de.wikipedia.org