Traductions de „Wust“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wust <-[e]s> SUBST m

1. Wust:

Wust

confusione f

Wust

guazzabuglio m

2. Wust fig :

Wust

calderone m

WUSt schweiz , Wust

WUSt abréviation de Warenumsatzsteuer

WUSt

imposta generale sul fatturato

wüst ADJ

1. wüst:

wüst

deserto

2. wüst (unordentlich):

wüst

caotico, disordinato

3. wüst (Haar):

wüst

scompigliato

4. wüst (ungezügelt):

wüst

sfrenato

5. wüst (derb):

wüst

sguaiato

6. wüst:

wüst

terribile

ein wüstes Aussehen

un aspetto terribile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1991 findet in Wust jährlich in der Ferienzeit eine Sommerschule für englische Sprache, Literatur, Theater und Musik statt.

de.wikipedia.org

Dies zwang die städtische Verwaltung, ihren Wust von sozialen Einrichtungen in diese Kommissionen zu integrieren, was anfänglich zu Rivalitäten der beiden Organisationen führte.

de.wikipedia.org

Wust führte im ehemaligen Gemeindesiegel schon einmal ein wappenähnliches Siegelbild.

de.wikipedia.org

1706/07 entstand die Ostgruft an der Kirche in Wust und 1726/27 das dortige Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Gegenüber liegt die um 1200 einschiffig erbaute romanische Dorfkirche Wust – Anlaufpunkt an der Straße der Romanik.

de.wikipedia.org

Wust wurde erstmals im Jahr 1324 urkundlich als Wuest erwähnt.

de.wikipedia.org

Östlich von Wust (Wust-Fischbeck) überschreitet die B 188 die Landesgrenze nach Brandenburg (177&thinsp;km).

de.wikipedia.org

Diese Schneidigkeit führe zu einer Präjudizierung bei den Richtern, die sich dann hinter „einem Wust wissenschaftlicher Gutachten“ versteckten, deren Qualität nicht hinreichend überprüft werde.

de.wikipedia.org

Vor 1875 nahm Wust auch die französische Staatsbürgerschaft an.

de.wikipedia.org

Es beherbergt heute die Grundschule der Gemeinde Wust und im Sommer die Sommerschule Wust.

de.wikipedia.org