Traductions de „Zeitungsstand“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leistungsstand <-[e]s, -stände> SUBST m

Leistungsstand → Leistungsniveau

Voir aussi : Leistungsniveau

Leistungsniveau SUBST nt

Leistungsniveau

livello m di prestazioni

Zeitungsständer SUBST m

Zeitungsständer

espositore m di ( od per) giornali

Zeitungsmann <-es, -männer/ -leute> SUBST m

Zeitungsmann

giornalaio m

Bildungsstand <-[e]s> SUBST m

Bildungsstand

livello m culturale, grado m d’istruzione

Leitungswiderstand <-[e]s> SUBST m

Leitungswiderstand

resistenza f di linea, resistività f

Zeitungsfrau <Zeitungsfrau, -en> SUBST f

Zeitungsfrau

giornalaia f

Zeitungsroman <-s, -e> SUBST m

Zeitungsroman

romanzo m d’appendice

Zeilenabstand SUBST m

Zeilenabstand

interlinea f

Ausstellungsstand SUBST m

Ausstellungsstand

stand m inv

Erfrischungsstand <-[e]s, -stände> SUBST m

Erfrischungsstand

chiosco m delle bibite

Zeitungsente SUBST f ugs

Zeitungsente

bufala f

Zeitungsente

canard m

Zeitungsjunge <-n, -n> SUBST m

Zeitungsjunge

ragazzo m dei giornali

Zeitungskiosk <-[e]s, -e> SUBST m

Zeitungskiosk

edicola f

Zeitungswesen SUBST nt

Zeitungswesen

stampa f

Zeitungsmeldung SUBST f , Zeitungsnotiz SUBST f

Zeitungsmeldung

notizia f del giornale

Zeitumstände SUBST pl

Zeitumstände

condizioni fpl del tempo ( od dell’epoca)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gab einen Gemischtwarenladen, eine Metzgerei, Zeitungsstände, Secondhand-Geschäfte und Obstläden, in denen die Insassen einkaufen konnten.

de.wikipedia.org

Der erzählt ihm, dass sich in der Nähe seines Zeitungsstandes eine Kaschemme befände, in der es nicht mit rechten Dingen zugehen könne.

de.wikipedia.org

Sie wird an Zeitungsständen, mittels Hauslieferungen und online vertrieben.

de.wikipedia.org

Am Bahnsteig 1 gibt es Zeitungsstände der Gratiszeitung Heute.

de.wikipedia.org

Diese Kunstwerke wurden in einschlägigen Lokalen sowie in Zeitungsständen unter dem Ladentisch verkauft.

de.wikipedia.org

Die Zeitung wird an Zeitungsständen, online sowie durch Heimlieferungen vertrieben.

de.wikipedia.org

Sie sind für umgerechnet zwei bis fünf Euro an jedem Zeitungsstand erhältlich, haben eine schlechte Papier- und Druckqualität, enthalten mehrere Farbseiten und werden oft nach dem Lesen weggeworfen.

de.wikipedia.org

Wenige Monate später trafen sie sich zufällig an einem Zeitungsstand und wiederholten ihre Leidenschaft.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit verfügte er über einen festen Bücher- und Zeitungsstand, an dem er antifaschistische Publikationen verkaufte.

de.wikipedia.org

Das Magazin hat eine Auflage von 30.000 Stück und liegt an mehr als 400 Standorten zum Verkauf auf: an Zeitungsständen, Bahnhöfen, Flughäfen und Büchergeschäften.

de.wikipedia.org