Traductions de „Zigarette“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zigarette <-, -n> SUBST f

Zigarette

sigaretta f

E-Zigarette <E-Zigarette, E-Zigaretten> [ˈeːtsigarɛtə] SUBST f

E-Zigarette abréviation de elektronische Zigarette

E-Zigarette

sigaretta f elettronica

Expressions couramment utilisées avec Zigarette

an der Zigarette ziehen +haben

dare un tiro alla sigaretta

eine Zigarette anzünden

accendere una sigaretta

eine Zigarette aufrauchen

finire (di fumare) una sigaretta

eine Zigarette anrauchen

cominciare a fumare una sigaretta

eine brennende Zigarette

una sigaretta accesa

mit der Zigarette ein Loch in etwas (akk) brennen

fare un buco in qc con la sigaretta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst stellte Lande die Zigaretten ausschließlich in Handarbeit her.

de.wikipedia.org

Für sie gab es genügend Essen und Zigaretten, um es unmöglich zu machen, sie zu bestechen.

de.wikipedia.org

Durch die Einstufung der Stadt als grenznahe Gemeinde wurden die üblichen Mengengrenzen, z. B. für Zigaretten, für deren Einwohner deutlich heruntergesetzt.

de.wikipedia.org

Viele Konsumenten nutzen nikotinfreie Zigaretten, um sich von ihrer Tabakabhängigkeit zu lösen.

de.wikipedia.org

Zigaretten und Damenparfum wurden durch eine gemeinsame Messung als technologisch nicht affin bestätigt, da der Zigarettengeruch mit Parfum als technologisch unverträglich gilt.

de.wikipedia.org

Obwohl noch nicht alle Stoffe bekannt sind, schätzt man, dass z. B. eine Zigarette und ihr Rauch etwa 6.000–12.000 verschiedene Substanzen enthalten.

de.wikipedia.org

Vorsichtig beginnen sie, kleine Geschenke wie Zigaretten auszutauschen, kriechen sogar durch offenes Feld, ohne aufeinander zu schießen.

de.wikipedia.org

Außer Lebensmitteln werden häufig auch andere Konsumgüter, z. B. Heizmaterial (Kohlen), Kleidung, Genussmittel wie Zigaretten und Alkohol sowie Benzin rationiert.

de.wikipedia.org

Nachdem eine Stewardess für die Besatzung Kaffee gebracht hatte, werden erst einmal die Zigaretten angesteckt, was zu dieser Zeit noch erlaubt war.

de.wikipedia.org

Diese Bewegung wird oft mit dem Drehen einer Zigarette verglichen.

de.wikipedia.org