Traductions de „Zuwiderhandelnde“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zuwiderhandelnde <-n, -n> SUBST m/f

Zuwiderhandelnde

contravventore m , -trice f

zuwiderhandeln VERBE intr +haben

etwas (dat) zuwiderhandeln

contravvenire a qc, trasgredire qc

einem Gesetz zuwiderhandeln

trasgredire una legge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1906 berichtete er, dass von den 673 inspizierten Fabriken 653 gefährliche oder unsichere Arbeitsbedingungen aufwiesen, er aber die Autorität besäße Zuwiderhandelnde zu bestrafen und die Einhaltung der Sicherheitsgesetze zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandelnde sollten unnachsichtig bestraft werden.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandelnde werden religiösen Vergehens bezichtigt.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandelnde Amerikaner sollten den chinesischen Behörden ausgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandelnde haften für die Kosten des entstehenden Aufwands.

de.wikipedia.org