allemand » italien

Traductions de „abwartend“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

abwarten VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec abwartend

sich abwartend verhalten
temporeggiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Mehrzahl der Arbeiter stand der Sache skeptisch gegenüber, zumal Gewerkschaftskartell und Sozialdemokraten eine abwartende Haltung einnahmen.
de.wikipedia.org
Zwischen späteren autobiografischen Publikationen und historischen Dokumenten sind jedoch Widersprüche zu finden: 1991 schrieb Hammer selbst, zum Nationalsozialismus eine „kritisch abwartende Meinung“ gehabt zu haben.
de.wikipedia.org
Um diese Zeit hielten sich etwa um die 400 Personen auf dem Markt auf, die sich abwartend und passiv verhielten.
de.wikipedia.org
Oft sieht man sie morgens bei ungewissem Wetter abwartend am Höhleneingang sitzen.
de.wikipedia.org
Die aufgeschobene beziehungsweise abwartende medizinische Hilfe ist in diesem Fall unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Der überwiegende Teil der Bevölkerung verhielt sich jedoch abwartend bzw. befürwortete eine französisch-deutsche Kollaboration.
de.wikipedia.org
Doch stand er dem Machtkampf zunächst offenbar abwartend gegenüber.
de.wikipedia.org
Die meisten Offiziere außerhalb des Bendlerblocks verhielten sich wegen dieser widersprüchlichen Lage abwartend.
de.wikipedia.org
Dieses Zögern rief Misstrauen und abwartende Haltung in der Bevölkerung hervor.
de.wikipedia.org
Die nordenglischen Barone verhielten sich jedoch weiter abwartend, so dass das Treffen letztlich ein Fehlschlag war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abwartend" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires