Traductions de „aufstempeln“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

stampigliare

ab-, aufstempeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Reservematerial wird auf den Stoff aufgetragen, aufgezeichnet oder aufgestempelt, so dass diese Stoffteile (= Muster).

de.wikipedia.org

Der Hersteller verwendet hierbei ein Massentransferverfahren indem die einzelnen Leuchtdioden aus einem zerschnittenen Wafer entnommen, und dann auf eine Bildschirmfläche aufgestempelt werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Sammlermarkt werden gelegentlich Hefte angeboten, bei denen der Preisaufdruck nachträglich aufgestempelt oder die Rückseite mit dem Nachdruck-Hinweis abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Diese Formel wird nur auf die jeweils vollstreckbare Ausfertigung des Urteils aufgestempelt.

de.wikipedia.org

Die Dicke des Edelmetallüberzugs muss in Mikrometern angegeben sein, ferner muss eine Verantwortlichkeitsmarke aufgestempelt sein.

de.wikipedia.org

Der Hersteller verwendet hierbei ein Massentransferverfahren indem die einzelnen Leuchtdioden aus einem zerschnittenen Wafer entnommen, und dann auf eine Fläche aufgestempelt werden.

de.wikipedia.org