Traductions de „beerdigen“ dans le dictionnaire allemand » italien

beerdigen VERBE trans

beerdigen

seppellire, sotterrare

jemanden kirchlich beerdigen

dare una sepoltura religiosa a qn

Expressions couramment utilisées avec beerdigen

jemanden kirchlich beerdigen

dare una sepoltura religiosa a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese wurden stattdessen aus den skelettierten Überresten der zwei in einem flachen Doppelgrab beerdigten Männer entnommen.

de.wikipedia.org

1837 errichtete er dann eine Walfangstation und ließ sich mit seiner ersten Frau in der Bucht nieder, die dort auch beerdigt wurde.

de.wikipedia.org

Dort war bis zu einem Hochwasser 1736 ein schwarz gekleideter Mann sitzend beerdigt.

de.wikipedia.org

Er kann jedoch auch nicht zur Erde für ein neues Leben zurückkehren, da sein Körper beerdigt wurde und seine Leber transplantiert wurde.

de.wikipedia.org

Als evangelischer Christ durfte er nicht – seinem Wunsch entsprechend – auf dem Friedhof im streng katholischen Leutesdorf beerdigt werden.

de.wikipedia.org

Für Katholiken war es damals üblich, auf katholischen Friedhöfen beerdigt zu werden.

de.wikipedia.org

Beerdigt wurde er im Familiengrab auf dem Kölner Melaten-Friedhof (Flur 42).

de.wikipedia.org

Andere wurden an Ort und Stelle in Bombentrichtern oder Splittergräben beerdigt.

de.wikipedia.org

Letztendlich konnte sich der Investor aber nicht mit der Regierung einigen und das Projekt wurde Ende 2013 beerdigt.

de.wikipedia.org

Beerdigt sind auf ihm sowohl ehemalige Sklaven als auch Indianer.

de.wikipedia.org