allemand » italien

beliebig ADJ

2. beliebig:

beliebig
a scelta, a piacere
ein beliebiges Buch
un libro a scelta ( od a piacere)

I . x-beliebig ADJ ugs

II . x-beliebig ADV ugs

Expressions couramment utilisées avec beliebig

beliebig viele
quanti se ne vuole
etwas x-beliebig verwenden
usare qc quanto si vuole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei können beliebig viele unterschiedliche Themen abgedeckt werden, für die es in einer großen Auflage keinen Markt gibt.
de.wikipedia.org
Eine einfache Version eines Begleitfahrzeuges ist jedes beliebige Kraftfahrzeug.
de.wikipedia.org
Da es sich beim entstandenen Bild um ein Negativ handelte, ließen sich in einem Umkehrprozess beliebig viele Positivabzüge machen.
de.wikipedia.org
Die Kategorien Herren und Damen umfassen Spieler bzw. Spielerinnen beliebigen Alters.
de.wikipedia.org
Die Verknüpfung durch ein Schaltnetz ist ein vergessliches Verfahren, da zu jedem beliebigen Zeitpunkt der Ausgangswert immer nur vom zu diesem Zeitpunkt angelegten Eingangswert abhängt.
de.wikipedia.org
Ein Beobachter an beliebiger Position sieht pro Umdrehung einen grünen und einen blauen Lichtblitz.
de.wikipedia.org
Damit lässt sich für jeden beliebigen Punkt das Bild und damit beliebig viele Tangenten des Kegelschnitts konstruieren.
de.wikipedia.org
Auch bei dieser Stabilisierungsart kann der Raumflugkörper und damit auch die Achse des Drallrades von Steuertriebwerken beliebig im Raum gedreht werden.
de.wikipedia.org
Anschließend kann für beliebige die numerische Integration durch einfaches Aufsummieren von gewichteten Funktionswerten erfolgen.
de.wikipedia.org
Diese Gewährleistung sicherte ähnlich wie die entsprechende Gewährleistung der Paulskirchenverfassung die Freiheit, sich an einem beliebigen Ort aufzuhalten und niederzulassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "beliebig" dans d'autres langues

"beliebig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires