Traductions de „brutal“ dans le dictionnaire allemand » italien

brutal ADJ

brutal

brutale

Expressions couramment utilisées avec brutal

mit jemandem brutal umspringen

trattare qn brutalmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst seien die tatsächlichen, teilweise brutalen wirtschaftlichen Auswirkungen der Pelzboykotte auf Indigene grundsätzlich ignoriert worden.

de.wikipedia.org

Daraufhin löste die Polizei die Demonstration mit brutalen Mitteln auf.

de.wikipedia.org

Das 11. Jahrhundert war eine Zeit der Unruhen und brutaler Machtkämpfe.

de.wikipedia.org

In der Verkündung bezeichnete das Gericht die kritisierten Texte als „unglaublich brutal und ekelerregend“, die bewusst provozieren sollen.

de.wikipedia.org

Vier Gangster überfallen brutal einen Lohngeldtransport eines pharmazeutischen Konzerns.

de.wikipedia.org

Er wird dazu erpresst, sich erneut den brutalen Gladiatorenkämpfen stellen.

de.wikipedia.org

Wie in der Serie üblich sterben alle Figuren eines brutalen Todes.

de.wikipedia.org

Er ist Zeuge eines brutalen Verbrechens und gerät unter Mordverdacht.

de.wikipedia.org

Sie versucht, seine Zudringlichkeiten zu ignorieren und ihm aus dem Weg zu gehen, bis er sie eines Tages nach der Schule brutal vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Die brutale Ermordung und der Ablauf der Tat verursachte einen öffentlichen Aufschrei der Empörung.

de.wikipedia.org