Traductions de „colombaia“ dans le dictionnaire italien » allemand

colombaia [kolomˈbaːja] SUBST f la

colombaia

Taubenschlag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un terzo corpo di fabbrica oggi distrutto accoglieva invece un torchio con una torretta che fungeva da colombaia.

it.wikipedia.org

Seicentesca è anche la circolare torre colombaia posta alle spalle del palazzo.

it.wikipedia.org

Nei pressi della corte sono visibili ancora le ultime tracce di fortificazioni medievali in un torrione convertito in colombaia in tempi successivi.

it.wikipedia.org

L'edificio attuale venne eretto dai parrocchiani nel 1660, periodo nel quale la canonica comprendeva anche una torre colombaia.

it.wikipedia.org

A pianta quadrata con cortile centrale, chiuso su tutti e quattro i lati da stanze della villa, è dominata dalla torre-colombaia, ben visibile dalla strada.

it.wikipedia.org

La colombaia era l'edificio preposto all'allevamento e alla dimora di questi volatili.

it.wikipedia.org

Sul lato opposto, a occidente, si trova il complesso delle scuderie, già restaurate, con colombaia centrale.

it.wikipedia.org

In questo modo si evitavano problemi di disorientamento dovuti allo spostamento da una colombaia fissa ad una mobile.

it.wikipedia.org

Ha pianta quadrangolare leggermente allungata, con ordine regolare di finestre, e torre colombaia centrale, con merlatura superiore.

it.wikipedia.org

Del complesso originale comprendente chiesa, dormitorio, chiostro, sala capitolare, calidarium, refettorio, colombaia e fucina, rimangono tutti intatti tranne il refettorio e sono ben tenuti.

it.wikipedia.org