Traductions de „denkwürdig“ dans le dictionnaire allemand » italien

denkwürdig ADJ

denkwürdig

memorabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er steht beständig am Anfang einer großen Rolle, die ihm vortrefflich zu liegen scheint und die in seiner Darstellung denkwürdigen Lacherfolg verspricht.

de.wikipedia.org

Er entfaltete ein unermüdliches Engagement für die notleidende Bevölkerung und ging so als denkwürdige Persönlichkeit in die Stadthistorie ein.

de.wikipedia.org

Außer den vorhin erwähnten größeren Werken fallen in diese Zeit mehrere kleinere Schriften, in denen er denkwürdige Zeitereignisse feierte oder Freunden seine Verbundenheit bewies.

de.wikipedia.org

Die größte der drei Glocken ist historisch denkwürdig.

de.wikipedia.org

In den 1920er und 30er Jahren starteten hier einige für die damalige Zeit denkwürdige Flüge.

de.wikipedia.org

Die Zuhörer waren sich einig, hier fand ein denkwürdiges Ereignis statt.

de.wikipedia.org

So war der Club wieder einmal unglücklich an einem denkwürdigen Bundesligaereignis beteiligt.

de.wikipedia.org

Auch im 21. Jahrhundert gab es einige denkwürdige Spiele.

de.wikipedia.org

Die an denkwürdigen Leistungen reiche Geschichte des internationalen Skisports hatte nie zuvor einen derart durchschlagenden Erfolg einer Läuferschule zu verzeichnen gehabt.

de.wikipedia.org

Die fünf Medaillen an der Unterseite symbolisieren verschiedene denkwürdige Ereignisse.

de.wikipedia.org