Traductions de „dienstuntauglich“ dans le dictionnaire allemand » italien

dienstuntauglich ADJ MIL

dienstuntauglich

inabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Jahr später nahm er am Westfeldzug teil, wurde aber im Herbst 1940 aufgrund einer Venenentzündung für dienstuntauglich erklärt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erkrankte er so schwer, dass er auf Lebenszeit dienstuntauglich gestellt wurde.

de.wikipedia.org

100 eine Rückenverletzung zu und wurde 1917 als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Bereits während seiner ersten Fronteinsätze schwer verwundet, wurde er nach einem Jahr als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Nach fünf weiteren Monaten der Rekonvaleszenz wurde er als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Bei der Musterung wurde er für dienstuntauglich befunden.

de.wikipedia.org

Während des Krieges erlitt er eine schwere Verwundung, woraufhin er dienstuntauglich wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde 1941 zur Wehrmacht eingezogen, aber schon 1942 wegen Krankheit als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

1915 wurde er wegen einer Verwundung als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Er war dienstuntauglich geblieben, konnte nicht mehr spotten und hatte den Abschied nehmen müssen.

de.wikipedia.org