Traductions de „ethnischer“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

ethnisch ADJ

ethnisch

etnico

ethnische Minderheit

minoranza f etnica

ethnische Säuberungen

pulizie fpl etniche

Expressions couramment utilisées avec ethnischer

ethnischer Proporz

proporzionale etnica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist der Appell an diese Gefühle und diese affektiven Bindungen, die den Erfolg ethnischer oder nationaler Vergemeinschaftung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es mehr Schwangere in höherem Alter, eine höhere Anzahl Mehrlingsschwangerschaften sowie Mütter ethnischer Minderheiten.

de.wikipedia.org

Dabei betonte er die Kommunizierung ethnischer Beziehungen und von Statusfragen durch styles, also vor allem sichtbare Symbolformen.

de.wikipedia.org

54,35 Prozent der Einwohner bezeichneten sich unabhängig von ethnischer Zugehörigkeit als Latinos oder Hispanics.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 1989 wurden etwa das städtische Theater oder Sportvereine anhand ethnischer Trennlinien aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Das konfliktgeladene Beziehungsgeflecht der Bevölkerungsgruppen unterschiedlicher sozialer und ethnischer Herkunft bildet ein Grundthema des Filmes, obwohl durch die Diffusion das Hauptaugenmerk auf dem kriminellen Milieu als sich etablierende Struktur liegt.

de.wikipedia.org

Solche Geisterbeschwörer sind Teil vieler ethnischer Religionen, aber auch mancher volksreligiöser Ausprägungen der Weltreligionen.

de.wikipedia.org

Untersuchungen über abwertende Urteile aufgrund ethnischer Merkmale (Ethnophaulismen) haben gezeigt, dass mit steigendem sozialen Abstand der ethnischen Gruppen die Zahl der verschiedenen Schimpfnamen gegenüber der unteren Gruppe zunehmen.

de.wikipedia.org

Hierunter befanden sich 46 Prozent Frauen, und 41 Prozent Angehörige ethnischer Minderheiten.

de.wikipedia.org

Durch die multikulturelle Geschichte der Stadt spiegelt die örtliche Küche Einflüsse mehrerer ethnischer Küchen, wie die österreichische, slowakische, ungarische, jüdische und andere.

de.wikipedia.org