Traductions de „fabeln“ dans le dictionnaire allemand » italien

fabeln +haben VERBE intr

fabeln

favoleggiare, fantasticare

von Abenteuern fabeln

favoleggiare di avventure

Fabel <-, -n> SUBST f

Fabel

favola f

Expressions couramment utilisées avec fabeln

von Abenteuern fabeln

favoleggiare di avventure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Tiere haben meist Eigenschaften, die sich in fast allen Fabeln gleichen.

de.wikipedia.org

Er gilt den Franzosen als einer der größten ihrer Klassiker und ist noch heute mit einigen seiner Fabeln jedem französischen Schulkind bekannt.

de.wikipedia.org

Somit schließt der Begriff furry auch alle klassischen Fabeln mit ein.

de.wikipedia.org

Zu seinen wichtigsten Werken gehören eine Beschreibung der Freigrafschaft und eine Sammlung von Fabeln.

de.wikipedia.org

Seine stilistischen Elemente beschreibt es als ritualistisch, mysteriös, exquisit und gespenstisch und das Ergebnis als den „ultimaten Soundtrack“ für sumerische Fabeln.

de.wikipedia.org

Märchen und Fabeln sind Allgemeingut, während die Heldenepen und Chroniken unter Barden weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

In den letzten zwei Fabeln kommen auch Menschen zu Wort.

de.wikipedia.org

Die Fabeln gaben aufgrund ihrer Kürze nur wenig Text her, so dass die Ausgaben für Kinder häufig mit vielen Illustrationen angereichert wurden.

de.wikipedia.org

Er gibt dieser seiner Reflexion die Form von Essays, Gedichten und philosophischen Fabeln.

de.wikipedia.org

Fabeln sind Lehrstücke über menschliches Denken und Verhalten.

de.wikipedia.org