Traductions de „Format“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Format <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Format:

Format

formato m

2. Format (Bedeutung einer Person):

Format

statura f

es fehlt ihm an Format

non ha la statura (necessaria)

Unicode-Format SUBST nt IT

Unicode-Format

formato m unicode

Expressions couramment utilisées avec Format

es fehlt ihm an Format

non ha la statura (necessaria)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entstand eine Waffe im Format einer Taschenpistole.

de.wikipedia.org

Dort können Mitglieder eigene Entwürfe, die im pdf-Format vorliegen müssen, verkaufen.

de.wikipedia.org

Zudem beteiligte sich Eno an dem Format Von der Straße in die Charts der Rapper Celo & Abdi beziehungsweise deren Label 385idéal.

de.wikipedia.org

Bedingungen waren die Aufrechterhaltung der österreichbezogenen Nachrichtensendungen und einiger österreichischer Formate wie Bauer sucht Frau, Pfusch am Bau etc.

de.wikipedia.org

Außerdem erfordert die Kodierung in dieses Format keine hohen Ansprüche an die Rechenleistung.

de.wikipedia.org

Dieses Format wurde bis Anfang der 1960er Jahre beibehalten, bis sich die 30-cm-LPs durchsetzten.

de.wikipedia.org

Positiv hervorgehoben wird die Treue zum sachlichen Nachrichten-Format, das sich sogar gegen die stark boulevardisierenden Tendenzen der privaten Programme durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Der 35-mm-Film (Format 135) ist noch heute Standardmaterial in der filmbasierten Fotografie.

de.wikipedia.org

Der Stich von 1842 hat das Format 42,2 × 56,6 cm.

de.wikipedia.org

Das Format der Seiten ist 24,5 × 22,5 cm, und die Seiten enthalten 23 bis 24 Zeilen.

de.wikipedia.org