Traductions de „formato“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . formato [forˈmaːto] ADJ

1. formato:

formato

gestaltet, gebaut

ben formato

gut gebaut

Idiomes/Tournures:

formato da

bestehend aus

II . formato [forˈmaːto] SUBST m il

formato

Format nt

foglio di formato A4

DIN-A4-Blatt nt

confezione formato famiglia

Familienpackung f

formato landscape (o orizzontale)

Querformat

formato pagina IT

Papierformat nt

formato ritratto (o verticale)

Hochformat

formato tascabile

Taschenformat nt

fotografia formato tessera

Passbildfoto nt

formato unicode IT

Unicode-Format nt

Expressions couramment utilisées avec formato

formato tabloid

Kleinformat nt

formato ridotto

Kleinformat nt

formato orizzontale

Querformat nt

formato standard

Standardformat nt

ben formato

gut gebaut

formato da

bestehend aus

formato pagina IT

Papierformat nt

formato tascabile

Taschenformat nt

formato unicode IT

Unicode-Format nt

foglio di formato A4

DIN-A4-Blatt nt

formato landscape (o orizzontale)

Querformat

formato ritratto (o verticale)

Hochformat

confezione formato famiglia

Familienpackung f

fotografia formato tessera

Passbild nt

modello di formato IT

Formatvorlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Grande albero mitologico formato anche da sette diversi templi.

it.wikipedia.org

Per esempio, da ल la è formato लि li, लु lu, ले le, लो lo.

it.wikipedia.org

È noto anche, con il suo ex compagno, per aver formato la prima coppia italiana unita in PACS nel 2002.

it.wikipedia.org

In realtà il supervulcano non è formato da una sola caldera, ma da più caldere vicine tra di loro.

it.wikipedia.org

Il ponte è formato da un unico arco che poggia su due grossi massi posti ai lati del torrente.

it.wikipedia.org

Il formato del torneo prevedeva quattro turni eliminatori interregionali, ligure, lombardo, veneto e laziale.

it.wikipedia.org

Il frutto è formato da diversi follicoli, contenenti molti semi.

it.wikipedia.org

La copertura del formato comprende riviste scientifiche, articoli, documenti di conferenze, metodi, sviluppi e conclusioni (compresi i risultati della ricerca).

it.wikipedia.org

Lo spettro di un elemento x è formato da tutti quegli scalari λ tali che x -λ1 non è invertibile.

it.wikipedia.org

Il campionato era formato da cinque squadre che si incontrarono in gironi di andata e ritorno, per un totale di 8 partite.

it.wikipedia.org