Traductions de „freigesprochen“ dans le dictionnaire allemand » italien

freisprechen <irr> VERBE trans

freisprechen

assolvere

freisprechen VERBE

Entrée d'utilisateur

jdn (von etw) freisprechen JUR

prosciogliere qu (da qc)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde, wie alle andere 18 angeklagten Personen, freigesprochen.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Plädoyer ihrer Anwälte wurden die Angeklagten freigesprochen.

de.wikipedia.org

Im darauf folgendem Berufungsverfahren, wurde der bosnische General von allen Anklagepunkten freigesprochen.

de.wikipedia.org

Das staatliche Radio wurde wegen der Ausstrahlung verklagt, jedoch später freigesprochen.

de.wikipedia.org

1983 wurde er wegen Korruptionsverdachts angeklagt, aber nach einem langen Prozess freigesprochen.

de.wikipedia.org

1926 wurde er unter der Beschuldigung, Militärdokumente gefälscht zu haben, inhaftiert, nach über einem Jahr im Gefängnis jedoch freigesprochen.

de.wikipedia.org

Die anderen Anklagepunkte lauteten unter anderem auf Planung eines Angriffskrieges und Misshandlung von Kriegsgefangenen, von denen er jedoch sämtlich freigesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Kommt der Beklagte dieser Verpflichtung nach, so wird er im Schlußurteil freigesprochen.

de.wikipedia.org

Angeklagt, diesen Betrieb ohne atomrechtliche Genehmigung zu führen, wurde er freigesprochen.

de.wikipedia.org

Beim ersten Prozess 1967 hatte die rein weiße Jury Killen freigesprochen und sieben Mitangeklagte für schuldig befunden, doch verbüßte keiner von ihnen eine Haftstrafe von mehr als sechs Jahren.

de.wikipedia.org