Traductions de „hundserbärmlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . hundserbärmlich ADJ

hundserbärmlich → hundsmiserabel

II . hundserbärmlich ADV

hundserbärmlich

tremendamente, terribilmente

hundserbärmlich frieren

avere un freddo da cani ( od bestiale)

Voir aussi : hundsmiserabel

hundsmiserabel ADJ, ADV ugs

1. hundsmiserabel (sehr schlecht):

hundsmiserabel ugs

miserabile, penoso

mir geht’s hundsmiserabel ugs

sto da cani

2. hundsmiserabel (verabscheuungswürdig):

hundsmiserabel ugs pej

spregevole

3. hundsmiserabel (in hohem Maße):

hundsmiserabel ugs

grande, molto forte

Expressions couramment utilisées avec hundserbärmlich

hundserbärmlich frieren

avere un freddo da cani ( od bestiale)