Traductions de „k.o.“ dans le dictionnaire allemand » italien

k.o. [kaːˈʔoː]

jemanden k.o. schlagen

mettere qn knock-out ( od k.o.)

Stra­ßen­kö­ter SUBST

Entrée d'utilisateur

Stra­ßen­kö­ter m péj jarg

cagnaccio randagio m péj

Expressions couramment utilisées avec k.o.

jemanden k.o. schlagen

mettere qn knock-out ( od k.o.)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gruppensieger und zweiten erreichten das Halbfinale, in welchem im K.o.-Modus die Finalteilnehmer ermittelt wurden.

de.wikipedia.org

Der Wurm schlägt ihn mit einer Keule k.o. und hängt ihn am Angelhaken an, der sich nun zur Wasseroberfläche bewegt.

de.wikipedia.org

Nach der Vorrunde qualifizierten sich die besten acht Spieler für die K.o.-Runde.

de.wikipedia.org

Der Gesamtsieger wird über mehrere K.O.-Runden letztlich im Finale ermittelt.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb wurde in einem Rundenturnier ausgetragen, den die teilnehmenden zweiunddreißig Vereine im K.o.-System bestreiten mussten.

de.wikipedia.org

Im Rückkampf fünf Monate später, erlitt er zudem die erste K.o.-Niederlage seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Sein Vater rät ihm, sich zunächst zurückzuhalten, um nicht direkt k.o. geschlagen zu werden.

de.wikipedia.org

In der zweiten Runde trafen die acht Klubs in einer K.O.−Runde aufeinander.

de.wikipedia.org

Die Gruppenersten und -zweiten rückten in die im K.o.-Modus ausgetragene Hauptrunde vor.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1937 beendete er nach 139 Kämpfen bei 113 Siegen (davon 40 durch k.o.) seine Karriere.

de.wikipedia.org