Traductions de „militant“ dans le dictionnaire allemand » italien

militant ADJ

militant

militante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es soll nicht zu militant aussehen, aber doch brachial sein.

de.wikipedia.org

Regelmäßig würden tagespolitische Themen besprochen, manchmal in einer militanten Sprache.

de.wikipedia.org

Programmatisch gab man sich anti-bürgerlich und militant anti-sozialistisch.

de.wikipedia.org

126 bewaffnete Anführer der Islamisten, die namentlich bekannt sind und mehrere hundert militante Islamisten wurden getötet.

de.wikipedia.org

Der Bau der Eisenbahn stockt erneut, da diese nun durch ein Gebiet militanter Mormonen führen soll, die ihr Gebiet verbissen verteidigen.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Sicht wollten die bürgerlichen Frauen wohl nicht das Vertrauen der Öffentlichkeit durch militantere Aktionsformen riskieren.

de.wikipedia.org

Dies führte zu massivem Widerstand militanter antifaschistischer Gruppen.

de.wikipedia.org

Die russischen Neonazis werden als überwiegend sehr gewaltbereit, militant und anti-westlich beschrieben.

de.wikipedia.org

Dabei war er auch in militante Auseinandersetzungen verwickelt.

de.wikipedia.org

In den militanten Anfängen wurde die virulente Antihomosexualität geradezu herausgefordert, dadurch zugleich erst sichtbar gemacht und das (teilweise geringe) Ausmaß der vorhandenen Toleranz aufgezeigt.

de.wikipedia.org