Traductions de „nichtrostend“ dans le dictionnaire allemand » italien

nichtrostend

nichtrostend → nicht

Voir aussi : nicht

nicht ADV

1. nicht:

nicht

non

das ist nicht übel

non è male

bitte nicht berühren

si prega di non toccare

2. nicht:

nicht

no

ich nicht!

io no!

bestimmt nicht!

certo che no!

Idiomes/Tournures:

ich (du, wir …) auch nicht

neanche ( od nemmeno) io (tu, noi …)

nicht besonders

non particolarmente

nicht doch!

ma no!

ich will das nicht mehr

non lo voglio più

noch nicht

non ancora

nicht … noch

né … né

nicht nur

non solo

nicht wahr?

(non è) vero?

wenn nicht

in caso contrario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lutten aus Eisenblech werden mit einem Schutzanstrich oder einem nichtrostenden Metallüberzug aus Zinn oder Kupfer versehen.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er ein Verfahren zur Herstellung eines nichtrostenden Stahls auf Basis einer Nickel-Chrom-Legierung, der durch eine besondere Wärmebehandlung, dem sog.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren sind einige nichtrostende Duplex-Stähle entwickelt worden.

de.wikipedia.org

Die Netze sind aus ausreichend starkem schwarzem oder aluminisiertem Eisendraht oder aus nichtrostendem Stahl, jeweils in Leinenbindung gewebt.

de.wikipedia.org

Das Material ist sehr elastisch und besteht aus nichtrostenden Stählen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Metall-Drehteile, die meist aus Aluminium oder nichtrostendem Stahl hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Rohbau besteht aus nichtrostendem Edelstahl; die blaue Außenverkleidung ist in Klebetechnologie aufgebracht.

de.wikipedia.org

Seine Streckgrenze liegt bei ca. 450–550 N/mm² und somit deutlich höher als die der üblichen nichtrostenden austenitischen Stähle wie 1.4301 oder 1.4404.

de.wikipedia.org

1.4301 ist die erste kommerzielle nichtrostende Stahlsorte und mit einem Produktionsanteil von 33 % die am häufigsten eingesetzte.

de.wikipedia.org

Nichtrostender Stahl ist eine Eisenlegierung mit einem Chromanteil von mehr als 12 % und wird durch die Chromoxidschicht vor Oxidation geschützt.

de.wikipedia.org