Traductions de „rückwärtsfahren“ dans le dictionnaire allemand » italien

rückwärtsfahren <irr> VERBE intr +sein

rückwärtsfahren

fare marcia indietro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Rückwärtsfahren wurde der Motor abgestellt und in entgegengesetzter Laufrichtung wieder angelassen, sodass auch für die Rückwärtsfahrt vier Gänge zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Die Kamera auf der Rückseite des Busses ermöglicht eine bessere Sicht beim Rückwärtsfahren, während die Innenkameras einen Überblick über die Situation im Fahrgastraum bieten.

de.wikipedia.org

Ein geübter Springen konnte zwischen Stall und Sinken hin- und her wechseln und so mit dem Schirm etwas rückwärtsfahren.

de.wikipedia.org

Trotzdem blieb Rückwärtsfahren weiterhin ein gewagtes Unterfangen, weil der Nahbereich durch das ausladende Heck unsichtbar blieb.

de.wikipedia.org

3 braucht bei Fahrten mit Schrittgeschwindigkeit wie Rückwärtsfahren und Fahrten auf Parkplätzen kein Sicherheitsgurt angelegt zu werden.

de.wikipedia.org

Auf einer präparierten Skipiste ist auch ohne aufgebogenes Ende ein Rückwärtsfahren (in der Szene meist Switch oder Fakie genannt) möglich.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Lanchesters war ein rückwärtig angebrachtes Lenkrad, mit dem das gepanzerte Fahrzeug beim Rückwärtsfahren gesteuert werden konnte.

de.wikipedia.org

Damit soll erreicht werden, den am Zugfahrzeug verbauten Abstandswarner beim Rückwärtsfahren und das Nebelschusslicht zu deaktivieren.

de.wikipedia.org

Damit das Antriebsmoment beispielsweise für das Schwenken und das Vor- und Rückwärtsfahren, auch in entgegengesetzter Drehrichtung genutzt werden kann, sind entsprechende Wendegetriebe vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein „Rückwärtsfahren“ durch Umpolen der Quelle ist deshalb nicht möglich.

de.wikipedia.org