Die Fahrzeuge können optional mit Zwangslenkung ausgerüstet werden.
Das hydraulisch geschlossene System ermöglicht das Rückwärtsfahren ohne Notwendigkeit zum Bremsen und überzeugt durch absolute Spurtreue an Hanglagen.
Die intelligente und schlanke Deichselkonstruktion ermöglicht auch bei Zwangslenkungsbetrieb einen Einschlagwinkel bis 60 Grad.
mengele.lely.comForced steering is available as an option on all vehicles.
The hydraulically closed system allows reversing without having to brake, and ensures maximum directional stability on slopes.
The intelligent and slim design of the drawbars enables a steering angle of up to 60 degrees, even during forced steering operations.
mengele.lely.comSmart Trailer Parking – Per Smartphone mit Anhänger rückwärtsfahren
Für sicheres, einfaches und komfortables Rückwärtsfahren von Gespannen hat ZF Lenksysteme GmbH eine Assistenzfunktion entwickelt.
Kategorie:
www.bw-invest.deSmart Trailer Parking – Reversing With Trailer via Smartphone
For safe, easy, and comfortable reversing of car / trailer combinations, ZF Lenksysteme GmbH has developed a reversing assistant.
Category:
www.bw-invest.deWichtig :
Nur ein gespiegeltes Monitorbild ist für das Rückwärtsfahren hilfreich, denn so sind Sie es aus dem Rückspiegel gewohnt.
WAECO PerfectView Kameras sind bei Auslieferung auf Spiegelfunktion voreingestellt.
www.waeco.comImportant note :
Only a mirrored monitor picture will be useful for reversing, because it gives you the familiar rear-view-mirror view.
WAECO PerfectView cameras come with factorypreset mirrored picture function.
www.waeco.comBesonderer Clou ist die integrierte, umfangreiche Stellplatzdatenbank, die neben der üblichen Routenführung auch viele Zusatzinformationen zum jeweiligen Campingplatz bereithält.
Im Paket enthalten sind ebenfalls hochwertige WAECO Kamerasysteme, die ihr Bild beim Rückwärtsfahren direkt auf das große Display des Navigationsgeräts übertragen.
Je nach Wunsch und Fahrzeugbeschaffenheit stehen hierzu vier Systeme zur Auswahl:
www.waeco.comA definite highlight of the system is the integrated motorhome parking database, which provides a host of campsite information in addition to the usual route guidance function.
The sets also include high-quality WAECO camera systems, which transmit their images directly to the large display of the navigation system while reversing.
Customers can choose from four systems to suit different requirements and types of vehicles.
www.waeco.comDer Mieter haftet im übrigen voll für alle Schäden, die bei der Benutzung durch einen nicht berechtigten Fahrer ( Ziffer 9 ) oder zu verbotenem Zweck / Ziffer 10 ), durch das Ladegut oder durch unsachgemäße Behandlung des Fahrzeugs entstanden sind.
4.Nicht versichert sind Beschädigungen an der Inneneinrichtung, Radio, Reifenschäden, Wasserschäden, Schäden beim Rückwärtsfahren.
14. Haftung des Vermieters Der Vermieter haftet für alle dem Mieter schuldhaft zugefügten Schäden, soweit Deckung im Rahmen der für das Fahrzeug abgeschlossenen Kraftfahrzeughaftpflichtver... besteht.
www.greece-miet-mobile.deThe hirer is also entirely liable for all claims arising from use of the vehicle by an unauthorised driver ( figure 9 ) or for prohibited purposes ( figure 10 ), from the vehicle ’s load, or from improper treatment of the vehicle . 4.
Damages to the interior fittings and the radio, tyre defects, water damage and damages during reversing are not covered by insurance.
14. Lessor’s Liability The lessor is liable for all damages caused to the hirer, up to the extent of the cover provided by the third party vehicle insurance taken out for the vehicle.
www.greece-miet-mobile.deAußerdem gibt es auch Unterschiede in den einzelnen Kombinationen des Lang-Lkw.
Die Kombination mit zwei Anhängern ist beim Rückwärtsfahren zum Beispiel etwas schwieriger als die mit nur einem Anhänger.
Denn da gibt es gleich zwei Drehpunkte, die sich beim rückwärts Einparken verschieben.
blog.transport-efficiency.comThere are also differences in each of the combinations for the long truck.
When reversing, for instance, the combination with two trailers is a little more difficult than that with only one trailer.
This is because there are then two centres of rotation that move when parking in reverse.
blog.transport-efficiency.comExtrabreiter Bildwinkel – RVS 580 und RVS 780
Systeme mit hochkompakter Farb-Shutterkamera Sie ist ohnehin eine der zierlichsten Kameras, ganz sicher aber die kleinste Shutterkamera, die beim Rückwärtsfahren einen großzügigen Bildwinkel von 145° bietet.
Infrarot-LEDs für bessere Nachtsicht und das Objektiv wurden hier getrennt angeordnet, um Reflexionen zu vermeiden.
www.waeco.comExtra-wide picture angle – RVS 580 and RVS 780
Systems with highly-compact colour shutter camera Already one of the most petite cameras, and most certainly the smallest shutter camera to offer a largescale picture angle of 145° for reversing.
Infra-red LEDs for improved night vision and the lenses have been aligned separately here to prevent reflections.
www.waeco.comVERKEHRSERFASSUNGSFUNKTION BEI WENDEMANÖVERN
Dieses optionale System warnt beim Rückwärtsfahren vor anderen Fahrzeugen, zum Beispiel auf einem Parkplatz.
RÜCKFAHRKAMERA
www.jaguar.comREVERSE TRAFFIC DETECTION
This optional system can provide warnings of other vehicles in the reversing path of F-TYPE, for example when in a car park.
REVERSE PARK CAMERA
www.jaguar.comDie Kameras befinden sich im vorderen Stossfänger ( 2x ), unter den Seitenspiegeln ( 2x ) und am Heckklappengriff ( 1x ).
- Die Manövrierhilfe (Tow Assist) ist ein innovatives Assistenzsystem, das mit Hilfe der Kamerabilder eine Vorschau des Fahrwegs des Anhängers beim Rückwärtsfahren liefert.
Es lassen sich Führungslinien in der Breite des Anhängers definieren, die dann auf dem Display den Fahrweg des Anhängers anzeigen.
www.landrover.comThe cameras are mounted in the front bumper ( x2 ), the underside of the door mirrors ( x2 ) and tailgate lift handle ( x1 ) and the images from each are viewed through the infotainment screen in the vehicle ’s cabin.
- Utilising the camera system, Tow Assist is an innovative new function that predicts the direction of a trailer when reversing.
Guidelines can be set to the trailer width and when reversing these are displayed on the screen to show trailer trajectory.
www.landrover.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.