Traductions de „rapid“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . rapid ADJ reg , rapide

rapid

rapido

II . rapid ADV reg

rapid

rapidamente

rapide ADJ

rapide

rapido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Rapid wurden auch Infotainment-Systeme mit Internetzugang und Online-Diensten integriert.

de.wikipedia.org

Seit 1999 ist die Wasserhöhe jedoch wieder rapid abgesunken.

de.wikipedia.org

1907 war er auf einem Rapid unterwegs und schied aus.

de.wikipedia.org

Mit Rapid konnte er sich zum vierten Mal über einen Pokaltriumph freuen.

de.wikipedia.org

Mit Rapid konnte er zwischen 1937 und 1942 sechsmal in Folge den rumänischen Pokal gewinnen.

de.wikipedia.org

Das Interesse am Fußball war in der damaligen Zeit extrem groß – insgesamt über 800.000 Zuschauer wollten in dieser Saison Rapid sehen.

de.wikipedia.org

Solche Bahnen, die sich durch ihren individuellen Charakter auf kleinere Kabinen mit weniger als zwölf Insassen beschränken, werden dann als Personal Rapid Transit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Daraus ergab sich ein Preis pro Rapid von einem Cent.

de.wikipedia.org

Während der Spiele gibt es auch immer wieder Wechselgesänge zwischen den beiden Rapid-Fankurven.

de.wikipedia.org

Beim rapid Prototyping finden sie Einsatz ebenso wie in Werbeagenturen oder bei ambitionierten Heimwerkern sowie Schulen und Instituten.

de.wikipedia.org