Traductions de „ringförmiges“ dans le dictionnaire allemand » italien

ringförmig ADJ

ringförmig

anulare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im gerahmten Tympanon ist ein ringförmiges Flechtbandornament mit acht regelmäßig ausgreifenden Schleifen angeordnet, der Rahmen ist mit einem Zopf- und einem Ringfries verziert.

de.wikipedia.org

Bei diesen Organellen sowie bei den Prokaryoten (z. B. Bakterien) liegt die DNA zumeist als ringförmiges Molekül vor.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Teilung nehmen Becherzellen und Flimmerepithel ab, und es bildet sich unter der Schleimhaut ein ringförmiges Muskelsystem.

de.wikipedia.org

Die Ligase verknüpft die DNA-Stränge, sodass sich beispielsweise wieder ein ringförmiges Plasmid ergibt, das anschließend in Bakterienzellen transformiert werden kann.

de.wikipedia.org

Der Mitnehmer für den Blendensimulator dreht ein ringförmiges Potentiometer, dessen Widerstandswert dem Belichtungsmesser die eingestellte Blende vorgibt.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit einen Laserstrahl in ein ringförmiges Strahlprofil zu fokussieren ist bei der Glättung und dem Abtrag von Hornhautgewebe hilfreich.

de.wikipedia.org