allemand » italien

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> VERBE intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

Schlafen <-s> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec schläft

das Kind schläft, wecke es nicht auf!
il bimbo dorme, non svegliarlo!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Und die Langeweile schläft ein in unserm ermatteten Herzen.
de.wikipedia.org
Auf einem Brachfeld in der Sonne schläft ein Hase.
de.wikipedia.org
Der Käfig wird von einem großen Hund bewacht, der jedoch gerade schläft und angeleint ist.
de.wikipedia.org
Er stelle sich jeweils vor, ein Hund zu sein, „der in der Sonne schläft, auf einem Floß, das auf einem breiten, ruhigen Strom langsam dahintreibt“.
de.wikipedia.org
Wer darin schläft, erwacht entweder als Barde oder als Verrückter.
de.wikipedia.org
Er ernährt sich von Kaffee und Kuchen und schläft auf der Couch in seinem Büro.
de.wikipedia.org
Dieselbe Hand erscheint wieder, als Annabelle schläft, und nimmt ihr heimlich den Diamantschmuck vom Hals.
de.wikipedia.org
Sie versucht es ihm heimzuzahlen, indem sie mit möglichst vielen anderen Männern schläft.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft kann er sich in den Windschatten eines Heuschobers retten und schläft, erschöpft von der ungewohnten Anstrengung, ein.
de.wikipedia.org
In seiner Vorstellung kreist das Bild seiner toten Schwester, die sich vom Balkon gestürzt hat, doch sie schläft wohlbehalten in ihrem Bett.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schläft" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires