Traductions de „schlagfest“ dans le dictionnaire allemand » italien

schlagfest ADJ

schlagfest

resistente agli urti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem Belebungsbecken befindet sich zum Beispiel ein schwebendes Festbett, das aus einzelnen, wabenförmigen (schlagfesten Polystyrol) oder anderen, oft zylindrischen oder kugelförmigen Gitterkörpern mit Lamellen in ihrem Inneren gebildet wird.

de.wikipedia.org

Die Magazine sind aus schlagfestem, transparentem Kunststoff gefertigt.

de.wikipedia.org

Bereits 1995 begann die Serienfertigung schlagfester Kleinmodule in Gießharztechnologie für Verkaufsautomaten und Notrufsäulen.

de.wikipedia.org

1995 begann die Serienfertigung schlagfester Kleinmodule (in Gießharztechnologie) für Verkaufsautomaten und Notrufsäulen.

de.wikipedia.org

Das Design der Station besteht aus spiegelpolierten Stahlpaneelen und schlagfestem Glas.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine schlagfeste und spiegelglatte Polyurethan-Erstbeschichtung der Metallkarosse von circa 20 µm Schichtdicke, die danach weitere Kunstharzbeschichtungen erhält.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Schale aus schlagfestem Kunststoff, die in sechs verschiedenen Farben hergestellt wird und vielfältige Spielmöglichkeiten für Kinder ab 2 Jahren bietet.

de.wikipedia.org

Es zeigt eine hohe Druckfestigkeit, wobei es wenig schlagfest und durchschnittlich biegesteif ist.

de.wikipedia.org

Die Stoßstange und die Karosserie waren aus stabilem, schlagfestem Material gefertigt, um Dellen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Vorderschaft, Pistolengriff, Abzugseinheit, Magazingehäuse und Verschlussabdeckung sowie die Schulterstütze bestehen aus schlagfestem Kunststoff.

de.wikipedia.org