Traductions de „schuppenartig“ dans le dictionnaire allemand » italien

schuppenartig ADJ

schuppenartig

squamato, squamoso, a scaglie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dorsalseite des Abdomens ist mit feinen Härchen bedeckt, die aus größeren, höhlen- und schuppenartigen Ansatzstellen entsprießen.

de.wikipedia.org

Die schuppenartigen Blätter sind bei einer Länge von 1,5 bis 6 Millimetern dreieckig-eiförmig bis dreieckig-lanzettförmig geformt.

de.wikipedia.org

Die Sprossachse ist mit 5 bis 30 cm sehr kurz, sie ist teilweise unterirdisch und dort mit schuppenartigen Blättern besetzt.

de.wikipedia.org

Es ist je Blüte ein schuppenartiges Staminodium vorhanden oder selten fehlt es.

de.wikipedia.org

An jungen Exemplaren sind die schuppenartigen Blätter annähernd lanzettförmig und einwärts gebogen.

de.wikipedia.org

Die kleine Bauchflosse hat einen schuppenartigen Stachel und einen rudimentären weichen Flossenstrahl.

de.wikipedia.org

Besonders ausgeprägt ist dieser Schimmer auf einer Reihe großer, schuppenartiger Federn, die entlang der oberen Körpermitte verlaufen.

de.wikipedia.org

Die schuppenartigen und gebogenen Blätter sind blaugrün gefärbt.

de.wikipedia.org

Die schuppenartigen Blätter sind eiförmig geformt und blaugrün gefärbt.

de.wikipedia.org

Nach einer noch weiter gefassten Definition sind Zapfen Fruchtstände mit sich überlappenden schuppenartigen Tragblättern.

de.wikipedia.org