Traductions de „wandelbar“ dans le dictionnaire allemand » italien

wandelbar ADJ

wandelbar

mutevole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dieser Zeit wird der Besitz des Dorfes sehr wandelbar und dunkel.

de.wikipedia.org

Ein zweifach wandelbarer Flügelaltar ist inschriftlich im Jahr 1487 entstanden.

de.wikipedia.org

Er empfiehlt, effiziente, wandelbare und wiederverwertbare Produkte herzustellen.

de.wikipedia.org

Aber sie ist inhaltlich wandelbar und stets unbestimmt und deshalb als Maßstab des Guten nicht hinreichend.

de.wikipedia.org

Die Pkw waren wandelbar und konnten auch zu Nutzzwecken eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Konventionen sind Teil der Kultur einer Gesellschaft und mit der gesellschaftlichen Entwicklung wandelbar.

de.wikipedia.org

Dieser seltsam wandelbare Mikroorganismus im Blut sei in seiner Primitivphase unschädlich und würde sogar symbiontische Eigenschaften besitzen und eine Reihe physiologische Funktionen im Organismus erfüllen.

de.wikipedia.org

Sie entwarf unter anderem wandelbare Einbau- und Küchenmöbel.

de.wikipedia.org

Die fünf Schauspieler, die 17 Figuren in 48 Szenen spielten, seien „wandelbar ohne großen Kostümwechsel, textsicher, selbstironisch, spieltechnisch perfekt und [hielten] etwas aus“.

de.wikipedia.org

Diese frühen Familiennamen sind im Gegensatz zum heutigen System noch nicht vererbbar und in ihrer Erscheinungsform wandelbar.

de.wikipedia.org