Traductions de „wandelbar“ dans le dictionnaire allemand » latin

wandelbar ADJ

wandelbar

mutabilis [forma rei publicae; vulgi animus]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein zweifach wandelbarer Flügelaltar ist inschriftlich im Jahr 1487 entstanden.

de.wikipedia.org

Die fünf Schauspieler, die 17 Figuren in 48 Szenen spielten, seien „wandelbar ohne großen Kostümwechsel, textsicher, selbstironisch, spieltechnisch perfekt und [hielten] etwas aus“.

de.wikipedia.org

Die Pkw waren wandelbar und konnten auch zu Nutzzwecken eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Multifunktionalität ist die Halle auch für Veranstaltungen verschiedenster Art geeignet und wandelbar.

de.wikipedia.org

Also kann auch das Gesetzliche nicht wandelbar oder ortsabhängig sein.

de.wikipedia.org

Brauchtum ist wandelbar und muss sich veränderter Lebenswirklichkeit anpassen können.

de.wikipedia.org

So entsteht ein wandelbares Klanggebilde, das heute in sich alle Freiheiten bietet.

de.wikipedia.org

Die Dakinis sind weibliche Wesen mit einem sehr wandelbaren, teils auch wilden Temperament, welche als Inspiration für die spirituelle Praxis agieren.

de.wikipedia.org

Er empfiehlt, effiziente, wandelbare und wiederverwertbare Produkte herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie sollte wandelbar sein und unterschiedliche Beleuchtung ermöglichen.

de.wikipedia.org