Traductions de „weggeben“ dans le dictionnaire allemand » italien

weggeben <irr> VERBE trans

weggeben

dare via

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie merkte, dass sie schwanger war, musste sie ihr Kind heimlich zur Welt bringen und es gleich nach der Geburt weggeben.

de.wikipedia.org

Um herauszufinden, weshalb seine Mutter ihn weggegeben hat und um sie zu suchen, erfindet er einen Gedankenscanner.

de.wikipedia.org

Sie verweigert sich erst, als sie hört, dass sie ihr Kind weggeben soll.

de.wikipedia.org

Er konnte verkauft oder weggegeben werden und durfte nicht ohne die Erlaubnis des Herrn heiraten.

de.wikipedia.org

Von den Eltern als Säugling weggegeben, wuchs er bei mehreren Pflegefamilien auf.

de.wikipedia.org

Somit wurde nicht der eigene Sohn weggegeben, sondern der Königssohn.

de.wikipedia.org

Er wurde von seiner ledigen Mutter weggegeben und wuchs als Kind von Bauern auf.

de.wikipedia.org

Obwohl er die meisten größeren Rollen weggab, um sich seinem Studium zu widmen, galt sein ganzes Interesse der Schauspielerei.

de.wikipedia.org

Weggeben mag sie es dann aber auch nicht, da sie nicht weiß, wohin damit.

de.wikipedia.org

Sollte sie es weggeben, werde er ihr ihren Kopf abschneiden.

de.wikipedia.org