Traductions de „weggeben“ dans le dictionnaire allemand » turc

weggeben <-ge-> VERBE trans irr + haben

weggeben

elden çıkarmak, başkasına vermek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie verweigert sich erst, als sie hört, dass sie ihr Kind weggeben soll.

de.wikipedia.org

Den Jungen weggeben – das kommt nicht in Frage.

de.wikipedia.org

Sie ist verzweifelt und möchte das Kind nicht weggeben, obwohl es tot ist.

de.wikipedia.org

Er konnte verkauft oder weggegeben werden und durfte nicht ohne die Erlaubnis des Herrn heiraten.

de.wikipedia.org

Das Verändern der Wohnung und das Weggeben von Kleidern waren demnach ebenfalls undenkbar.

de.wikipedia.org

Frauen müssen arbeiten und ihre Kinder weggeben, um zu überleben.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ihr Elternhaus in Brand setzte, wurde sie weggegeben.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter, die sie bereits bei der Geburt weggeben wollte, arbeitete hier als Prostituierte.

de.wikipedia.org

Die drei barocken Altäre wurden beim Rückbau zur romanischen Ausstattung weggegeben.

de.wikipedia.org

Sollte sie es weggeben, werde er ihr ihren Kopf abschneiden.

de.wikipedia.org