Traductions de „weggeben“ dans le dictionnaire allemand » arabe

weggeben VERBE trans

weggeben

تخلص (من) [taˈxallas̵ɑ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um herauszufinden, weshalb seine Mutter ihn weggegeben hat und um sie zu suchen, erfindet er einen Gedankenscanner.

de.wikipedia.org

Als sie merkte, dass sie schwanger war, musste sie ihr Kind heimlich zur Welt bringen und es gleich nach der Geburt weggeben.

de.wikipedia.org

Sie habe doch ihr Kind nicht weggeben können, das sie gebraucht habe.

de.wikipedia.org

Er wurde von seiner ledigen Mutter weggegeben und wuchs als Kind von Bauern auf.

de.wikipedia.org

Die drei barocken Altäre wurden beim Rückbau zur romanischen Ausstattung weggegeben.

de.wikipedia.org

Wäre einer zu mir gekommen, um Deister zu kaufen, ich glaube, ich hätte ihn auch mit Verlust weggegeben.

de.wikipedia.org

Sie ist verzweifelt und möchte das Kind nicht weggeben, obwohl es tot ist.

de.wikipedia.org

Das Verändern der Wohnung und das Weggeben von Kleidern waren demnach ebenfalls undenkbar.

de.wikipedia.org

Sie verweigert sich erst, als sie hört, dass sie ihr Kind weggeben soll.

de.wikipedia.org

Von den Eltern als Säugling weggegeben, wuchs er bei mehreren Pflegefamilien auf.

de.wikipedia.org