Traductions de „wegfahren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

wegfahren VERBE intr

wegfahren

سافر [saːfara]

wegfahren

ارتحل [irˈtaħala]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden verstecken sich hinter einem Lkw, der dann aber wegfährt.

de.wikipedia.org

Man sieht danach wieder den Zug, der wegfährt.

de.wikipedia.org

Als Hanzee wegfährt, erkennt der Tankwart ihn auf einem Fahndungsfoto und informiert die Polizei.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der beiden Straßen, die südlich vom Hauptmarkt wegführen.

de.wikipedia.org

Als die königlichen Eltern einmal weggefahren sind, wird Eisenhans vom Königssohn befreit.

de.wikipedia.org

Der Blick des Besuchers sollte also von dem eher unauffälligen Haus wegführen.

de.wikipedia.org

Die vielen Wege, die auf die Kapelle zu- oder wegführen, verdeutlichen ihre Popularität.

de.wikipedia.org

Wenige Minuten nach dem Wegfahren des Wagens traf eine kleinere Einheit der Armee ein, um den Tatort zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Sind alle Crewmitglieder an Bord, kann vorwärts von der Mole weggefahren werden.

de.wikipedia.org

Die effektive Radar-Reflexionsfläche wurde dann mittels Radargeräten Nachts untersucht, nachdem man die auf Schienen stehende Gebäudehalle weggefahren hatte.

de.wikipedia.org