Betrug dans le dictionnaire PONS

Betrug Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

振る舞う furumau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nur in zwei Fallkonstellationen stellt der Betrug jedoch kein Offizialdelikt dar.
de.wikipedia.org
Häufiger ereignet sich dagegen der Betrug mittels rechtswidrig erlangten Kreditkarten (2015: 8.505).
de.wikipedia.org
Die Entfremdung von diesem Land und der Betrug an seinen politischen und persönlichen Idealen sowie das Verlassen seiner früheren Freunde ist bereits unwiderruflich vorangeschritten.
de.wikipedia.org
Blosse Vermögensschädigung ohne Bereicherungsabsicht ist kein Betrug, sondern eine arglistige Vermögensschädigung (Art. 151).
de.wikipedia.org
Nach herrschender Meinung verdrängt § 266b StGB als spezielleres Gesetz den Betrug und die Untreue, sofern die Schädigung auf dem Missbrauch beruht.
de.wikipedia.org
Betrug setzt voraus, dass die Schädigung vom Opfer selbst verursacht wird und dass das Opfer aus freiem Willen und nur auf Grund der Täuschung handelt.
de.wikipedia.org
Nachdem der Priester dem Betrug aufgedeckt hat, will er sich bei den Räubern rächen.
de.wikipedia.org
Als „frommer Betrug“ wird gelegentlich auch eine Selbsttäuschung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Kompetenzgesetz der Polizeibehörde die Strafgewalt bei kleineren Vergehen wie Diebstahl, Betrug, Körperverletzung, Widerstand gegen die Staatsgewalt in weniger schweren Fällen übertragen.
de.wikipedia.org
Hier soll bereits die Gefahr, nicht erst die tatsächliche Vermögensminderung, einen Schaden darstellen, der für einen vollendeten (anstatt nur versuchten) Betrug genügt.
de.wikipedia.org

"Betrug" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano