Gaspedal dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gaspedal dans le dictionnaire allemand»japonais

Gaspedal SUBST nt

Gaspedal

アクセル akuseru

Traductions de Gaspedal dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

アクセル

Gas(Pedal) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der wesentliche Vorteil des Handgashebels ist, dass er sich im Gegensatz zum Gaspedal in einer bestimmten Position fixieren lässt.

de.wikipedia.org

Diese minimiert die Beschleunigungsverzögerung nach Durchdrücken des Gaspedals.

de.wikipedia.org

Bei Motoren in Verbindung mit Automatikgetrieben ist der Leergasschalter oft mit einem Kickdownschalter gekoppelt, der sich unter Gaspedal befindet.

de.wikipedia.org

Das trat in der Regel dann ein, wenn man das Gaspedal nicht betätigt hatte und der Motor vom Fahrzeug geschoben wurde.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Parameter Geschwindigkeit, Drehzahl und eingelegter Gang ebenso gemessen wie Gaspedalstellung und Winkelgeschwindigkeit am Gaspedal (aber: keine Berg-Erkennung).

de.wikipedia.org

Im nächsthöheren Gang wird das Schalten des Fahrzeuges bei geringerer Gaspedal-Betätigung langsamer automatisch gekuppelt, wohingegen bei stärkerer Gaspedal-Betätigung die automatische Kupplung schneller einkuppeln kann.

de.wikipedia.org

Hinchcliffe hatte vor dem Start Probleme mit dem Gaspedal und fuhr dem Feld daher hinterher.

de.wikipedia.org

Wie schnell wird die Drosselklappe durch den Fahrer geöffnet, also das Gaspedal getreten.

de.wikipedia.org

Am einfachsten ist die Umsetzung des Gaspedals auf eine verlängerte Achswelle oder auf einem seitlichen Hebel-Ausleger nach links ohne Ersatz auf der rechten Seite.

de.wikipedia.org

Dann wird durch das Drücken auf das Gaspedal die Motordrehzahl gesteigert und die hydraulische Kupplung kuppelt automatisch ein, sodass das Fahrzeug anfährt.

de.wikipedia.org