Traductions de „Gaspedal“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Gaspedal <-s, -e> SUBST

Gaspedal

دواسة الوقود [daˈwwaːsat al-waˈquːd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab der zweiten Serie wird der Motor über ein elektronisches Gaspedal gesteuert.

de.wikipedia.org

Während des Rennens vermieden beide Fahrer Vollgasfahrten, weil die Füße bei durchgetretenem Gaspedal zu dicht an den heißen Auspuff kamen.

de.wikipedia.org

Durch Betätigen des Gaspedals wird die Drosselklappe geöffnet.

de.wikipedia.org

Beispiel: Das Drei-Ebenen-Konzept mit intelligentem Watchdog beim Elektronischen Gaspedal (E-Gas) im Auto.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Gaspedals verfügen diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Das Strompedal beim Elektroauto entspricht dem Gaspedal beim Fahrzeug mit Verbrennungsmotor.

de.wikipedia.org

Diese minimiert die Beschleunigungsverzögerung nach Durchdrücken des Gaspedals.

de.wikipedia.org

Hinchcliffe hatte vor dem Start Probleme mit dem Gaspedal und fuhr dem Feld daher hinterher.

de.wikipedia.org

In der Originalversion steuert jeder Spieler stehend mit einem eigenen Lenkrad und Gaspedal sein Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Parameter Geschwindigkeit, Drehzahl und eingelegter Gang ebenso gemessen wie Gaspedalstellung und Winkelgeschwindigkeit am Gaspedal (aber: keine Berg-Erkennung).

de.wikipedia.org