有限责任公司 dans le dictionnaire PONS

Traductions de 有限责任公司 dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

悲しみ

Traurigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Brief der Botschaft hat die Karpats in tiefe Traurigkeit und Verzweiflung versetzt.

de.wikipedia.org

Es drückt die Traurigkeit, Frustration und Wut aus, die das Streben nach Perfektion begleiten.

de.wikipedia.org

Die Traurigkeit entsteht, wenn die Seele einen Mangel erfährt oder ihr Übel widerfährt.

de.wikipedia.org

Insbesondere findet vor dem Hintergrund des individualistischen Konzeptes eine Auseinandersetzung mit den Themenkomplexen Tod, Sterblichkeit, Traurigkeit, Trauer und Melancholie, klinische Psychologie und Psychopathologie statt.

de.wikipedia.org

Sie ist traurig und kann sich selbst nicht lieben, da das „leuchtende Schweigen“ fehle, habe sie nur die Traurigkeit.

de.wikipedia.org

Als sich das Pferd von der Traurigkeit übermannen lässt, läutet dies seinen (sinnlosen) Untergang ein.

de.wikipedia.org

Dieser verrät der Prinzessin den Grund für die Traurigkeit ihrer Mutter und so erfährt sie von dem Versprechen.

de.wikipedia.org

Auf die Berichte reagierte das Kloster mit «Traurigkeit» und «Bedauern» darauf, dass «Mitschwestern in Einzelfällen in der Erziehungsarbeit unangemessen gehandelt haben».

de.wikipedia.org

Der Arbeitstitel des Films lautete Kein Kind von Traurigkeit.

de.wikipedia.org

Wird dieses Ideal erfüllt, so wird der Protagonist aus seiner Traurigkeit erlöst, indem er mit der Frau seines Begehrens vereint wird.

de.wikipedia.org