Umstände dans le dictionnaire PONS

Traductions de Umstände dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de Umstände dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Umstände Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

entschuldigen Sie die Umstände, aber …
お手数ですが… o-tesū desu ga…

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vernunft wird in diesem Sinne als Fähigkeit zur Anpassung an die gegebenen Umstände auf der Basis individueller Erfahrung verstanden.
de.wikipedia.org
Damit kam das Gericht der Forderung der Staatsanwaltschaft nach und ließ keine mildernden Umstände zu.
de.wikipedia.org
Daher gilt jemand, der unter dem Zwang äußerer Umstände wie Nahrungsmittelknappheit und Armut ein bescheidenes, genussarmes Leben führt, nicht als Asket.
de.wikipedia.org
Prestige kann durch bestimmte Aktionen oder Umstände zunehmen (Prestigegewinn) oder abnehmen (Prestigeverlust).
de.wikipedia.org
Die unklaren Umstände seines Todes im Polizeigewahrsam beschäftigte auch weiterhin die Öffentlichkeit sowie das Parlament.
de.wikipedia.org
Die Umstände, die zur Bildung von Eis-Eiern führen, sind noch nicht eindeutig geklärt.
de.wikipedia.org
Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände erschlägt sie den Knecht versehentlich mit einer Axt.
de.wikipedia.org
Ein Zuschlag von 25 % auf den jeweiligen Bruttostundenlohn stellt ohne das Vorliegen besonderer Umstände regelmäßig einen angemessenen Ausgleich für geleistete Nachtarbeit dar.
de.wikipedia.org
Die genauen Umstände und der Zeitpunkt des Todes der vorangegangenen Inkarnation sind unbekannt.
de.wikipedia.org
Sie erklärt ihm die Umstände, worauf er sich eilig von ihr verabschiedet.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Umstände" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires