Vertretung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vertretung dans le dictionnaire allemand»japonais

Vertretung SUBST f

Vertretung

代理 dairi

Traductions de Vertretung dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

代理

Vertretung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Dienststellen sind im Wesentlichen der Ausbildung und Forschung, der internationalen Kooperation und der nationalen Vertretung zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Die Zahl der jeweiligen Abgeordneten in der gemeinsamen Vertretung richtet sich nach der Zahl der Einwohner: Pro 500 Einwohner gibt es einen Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Eine Vertretung im Prozess kann auch auf freiwilliger Basis erfolgen; hiebei spricht man von gewillkürter Vertretung.

de.wikipedia.org

Hat eine Gruppe nicht mehr als fünf Angehörige, erhält sie nur eine Vertretung, wenn sie mindestens ein Zwanzigstel der Beschäftigten der Dienststelle umfasst.

de.wikipedia.org

Wolfgang Blaube absolvierte ab 1979 bei der Hamburger VW- und Porsche-Vertretung Raffay & Co eine Lehre zum Karosserie- und Fahrzeugbauer.

de.wikipedia.org

70 Gäste feiern Geburtstag und Eröffnung unter Beteiligung der Vertretung der Österreichischen Botschaft sowie der Vorsitzenden wichtiger deutschsprachiger Kulturorganisationen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Workshops zu vielen anderen Themen der studentischen Vertretung und des elektrotechnischen Studiums abgehalten.

de.wikipedia.org

Ab 1894 kamen Vertretungen im nichtdeutschsprachigen Ausland hinzu, die zum Teil später ebenfalls als Fialen geführt wurden.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, einen gemeinsamen Satzungsentwurf für eine solche Vertretung zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptarbeit ist die Vertretung der Kärntner Slowenen.

de.wikipedia.org