Vorahnung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vorahnung dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

予感

Vorahnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Bandmitglieder hatten sich aufgrund von Vorahnungen zuvor dafür ausgesprochen, eine andere Maschine zu nehmen.

de.wikipedia.org

Allerdings muss sie von den schrecklichen Ereignissen eine dunkle Vorahnung gehabt haben.

de.wikipedia.org

Die mit Vorahnungen um die Auflösung derartiger Konflikte verbundene emotionale Erfahrung macht Suspense aus.

de.wikipedia.org

Die böse Vorahnung der beiden bestätigt sich nach einem kurzen Fußmarsch.

de.wikipedia.org

Sie bekräftigt seine Vorahnung durch ihr zögerliches Verhalten und Hallet vertauscht, tatsächlich misstrauisch geworden, die Tassen und trinkt den vergifteten Tee.

de.wikipedia.org

Seine Gemeindebauwohnung hat er – wohl in weiser Vorahnung – nicht aufgegeben, so fällt es ihm leicht, seine erste Gattin zu verlassen.

de.wikipedia.org

In Vorahnung auf ein lohnendes Geschäft kaufte er 13 brandneue Fahrzeuge mit Rechtslenker, um sie weiterzuverkaufen.

de.wikipedia.org

Das Stück besteht in wesentlichen Teilen aus einer Reihung weiblicher Gesangs- und Tanzensembles, eine Vorahnung späterer Revuen.

de.wikipedia.org

Vorahnungen, Magie und Aberglaube sind unheimlich, da sie dem eigenen Seelenleben Macht über die Realität zuschreiben.

de.wikipedia.org

Der Legende nach rettete eine nächtliche Vorahnung des Kapitäns das Schiff vor dem Stranden.

de.wikipedia.org