Vorsicht dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vorsicht dans le dictionnaire allemand»japonais

Vorsicht SUBST f

Vorsicht

用心 yōjin

Vorsicht!

気を付けて ki o tsukete

Traductions de Vorsicht dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ペンキ塗りたて

(Vorsicht) frisch gestrichen!

Vorsicht Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Vorsicht!

気を付けて ki o tsukete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schneide sollte sich möglichst feinfühlig positionieren lassen (bei einiger Vorsicht ist dafür bereits etwas Knetmasse geeignet).

de.wikipedia.org

Da die letzten 100 Höhenmeter aus blankem Fels bestehen, sollte in den Wintermonaten erhöhte Vorsicht geboten sein.

de.wikipedia.org

Pulvermacher waren sich der Gefahr ihres Berufes bewusst und legten eine gewisse Vorsicht an den Tag.

de.wikipedia.org

Den Bandnamen gaben ihnen einige Kinder aus der Nachbarschaft, als sie ihre jüngeren Geschwister mit den Worten: „… Vorsicht, da sind die bösen Onkels!

de.wikipedia.org

Die aus Vorsicht vergebenen Kneipnamen kamen außer Gebrauch.

de.wikipedia.org

Das Spiel enthält drei Schwierigkeitsgrade, wobei schon beim mittleren große Vorsicht und Konzentration geboten ist, da hier schon kleine Unaufmerksamkeiten tödlich enden können.

de.wikipedia.org

Allerdings ist gerade an dieser Stelle Vorsicht geboten, da sich noch immer Gesteinsbrocken aus dem Fels lösen können.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Angaben sind jedoch mit ebenso großer Vorsicht zu betrachten.

de.wikipedia.org

Das Entlüften des Federspeichers sollte mit Vorsicht nur im Notfall eingesetzt werden, da ein zu schnell entlüfteter Federspeicher zum Blockieren der Hinterachse führen könnte.

de.wikipedia.org

Alle Arbeiten erforderten große Vorsicht, um keinen weiteren Schaden anzurichten.

de.wikipedia.org