ablaufen dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Prozess der aeronautischen Datenbearbeitung soll somit komplett digital ablaufen, Medienbrüche innerhalb der Prozesse werden hierbei vermieden.
de.wikipedia.org
Ein Finanzsystem ist stabil und funktionsfähig, wenn die Finanzbeziehungen zwischen den Wirtschaftssubjekten störungsfrei ablaufen.
de.wikipedia.org
Die dritte bezeichnete er als „Himmelsflug“, da sie mit raketenähnlicher Geschwindigkeit ablaufe.
de.wikipedia.org
Beide Bauteile waren aus Leichtmetall gefertigt und sollten durch ihre runde Form übergehende Wellen besser ablaufen lassen.
de.wikipedia.org
In der Praxis können Gerätetreiber, Compiler oder auch Befehlssätze derart optimiert sein, dass gängige Benchmarks besonders schnell ablaufen.
de.wikipedia.org
Das uneinheitliche Prinzip besagt, dass für Kranke besondere eigengesetzliche Prozesse ablaufen, die einer spezialisierten Behandlung je nach Art des festgestellten Falles bedürfen.
de.wikipedia.org
Die Steuerung erfolgt von einer Bodenstation aus, wobei die meisten Funktionen automatisch ablaufen.
de.wikipedia.org
Häufig wird hier ein fester Rahmen vorgegeben, innerhalb dessen bestimmte Kennenlernrituale ablaufen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt können Mutationen in Genen von Signalproteinen bewirken, dass die Zellproliferation unkontrolliert abläuft.
de.wikipedia.org
Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ablaufen" dans d'autres langues

"ablaufen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires