anstecken dans le dictionnaire PONS

anstecken Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich bei jemandem anstecken
…からうつる …kara utsuru (mit ga)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er verwies darauf, dass man Eltern und Großeltern anstecken könne – „wer möchte denn dafür verantwortlich sein?
de.wikipedia.org
Er könnte sich auch bei der Veranstaltung angesteckt haben.
de.wikipedia.org
Dabei verliert sie einen Ring, den er aufhebt und ansteckt.
de.wikipedia.org
Das Bild geht über auf die Rückansicht eines Soldaten, der einem Arzt gegenüber äußert, dass er sich dadurch, dass er sich angesteckt habe, schuldig fühle.
de.wikipedia.org
Man ging davon aus, dass sich Soldaten im Kontakt mit feindlichen Soldaten an der italienischen Front angesteckt haben und vermutete anfangs eine Folge des Giftgaseinsatzes.
de.wikipedia.org
Es besteht also die Möglichkeit, dass Schweine, Menschen, Truthähne und Enten sich immer wieder gegenseitig anstecken.
de.wikipedia.org
Den Brand hatte ein Franzose im Auftrag seines Königs gelegt, wobei er auch drei weitere märkische Orte angesteckt hatte.
de.wikipedia.org
Man kann zwar durch Säugetiere angesteckt werden, aber dabei handelt es sich in aller Regel um Schoßtiere.
de.wikipedia.org
Bei mindestens zehn Prozent der Menschen, die sich mit Tuberkulose angesteckt haben, bricht die Krankheit zu einem späteren Zeitpunkt als sekundäre Tuberkulose aus.
de.wikipedia.org
Dutzende Ärzte und Krankenschwestern haben sich während der Arbeit mit dem Ebolavirus angesteckt.
de.wikipedia.org

"anstecken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano