bedienen dans le dictionnaire PONS

Traductions de bedienen dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de bedienen dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bedienen Computer

bedienen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich bedienen
自分で取って食べる jibun de totte taberu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Regionalbahnen bedienen alle Unterwegshalte, die Züge halten an einigen kleineren Stationen aber nur bei Bedarf.
de.wikipedia.org
Wenn der Unterlauf-Granatwerfer installiert ist, wird das Gewehr/Granatwerfer-System mit einem gemeinsamen Abzug bedient.
de.wikipedia.org
Es bedient die gesamte Südregion des Landes und ist ein Zentrum der Spitzenmedizin.
de.wikipedia.org
Neben anderen Arbeitsgemeinschaften besitzt das Gymnasium Theatergruppen und eine breite Ausstattung an professioneller Veranstaltungstechnik, welche ausschließlich von Schülern bedient und gepflegt wird.
de.wikipedia.org
Die Aufführungen brachen mit den Traditionen der christlichen Verkündigung und bedienten sich weltlicher Unterhaltungskonzepte.
de.wikipedia.org
Die linke Hand bedient Stöckchen, die an den Händen der Puppe befestigt sind.
de.wikipedia.org
In letzter Zeit bedient sich die Künstlerin bevorzugt der Technik des Sprayens.
de.wikipedia.org
Südlich der Haltestelle existiert eine Wendeschleife, die bis 1990 von der Linie 704 bedient wurde und bis 2016 Endhaltestelle der Linie 713 war.
de.wikipedia.org
Der Kopfbahnhof in der Stadtmitte, wo auch mehrere Gleisanschlüsse in umliegende Fabriken bestanden, wurde von nun an nur noch von Güterzügen bedient.
de.wikipedia.org
Größere Siedlungen befanden sich nicht in der Nähe, der Bahnhof bediente lediglich die Farmen der Umgebung sowie einige Wohnhäuser am Bahnhof.
de.wikipedia.org

"bedienen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano