beidseitig dans le dictionnaire PONS

Traductions de beidseitig dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

相互

beidseitig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Arttypisch sind die doppelten Querlinien, die die Diskalregion auf der Vorderflügeloberseite beidseitig begrenzen.

de.wikipedia.org

Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schwärzlich, pulverig und früh offenliegend.

de.wikipedia.org

Dichtmünzen sind im Unterschied zu Brakteaten oder Hohlpfennigen massive Kleinmünzen des Mittelalters mit beidseitiger erhabener Prägung.

de.wikipedia.org

Schlüsse auf eine spätrepublikanische Benutzung lässt der erwähnte beidseitige Inschriftenstein aus der Bürgerkriegszeit zu, der hier gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Die gelben Uredien des Pilzes wachsen beidseitig auf den Wirtsblättern.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sind dann beidseitige Leuchten vorzusehen.

de.wikipedia.org

Beidseitig des Kernbaus stehen angebaute Flügelbauten mit flacheren Satteldächern.

de.wikipedia.org

Später wechselt dieses Verhalten jedoch zu einem beidseitigen Hass, der darauf zurückzuführen ist, dass die Frau meint, man könne Juden von anderen Menschen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die zimtbraunen Uredien des Pilzes wachsen beidseitig auf den Wirtsblättern und haben kopfige Paraphysen.

de.wikipedia.org

Die 3000 Quadratmeter große Halle wurde von drei nebeneinander liegenden Gleisen durchzogen, die beidseitig an das Bahnnetz angeschlossen waren.

de.wikipedia.org