endgültig dans le dictionnaire PONS

Traductions de endgültig dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erst 1801 bis 1807 wurde das Schloss mit weiteren Umbauten endgültig fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Als das alte Haus endgültig zu klein für die wachsende Zahl der Theaterbesucher wurde.
de.wikipedia.org
Er erlaubt der Atomaufsicht einstweilige oder endgültige Abschaltung von Atomkraftwerken zur Gefahrenabwehr.
de.wikipedia.org
Danach zog er sich endgültig aus der Politik zurück.
de.wikipedia.org
Die beiden Hohlkästen wurden an Land gefertigt und anschließend eingeschwommen und mit hydraulischen Pressen an ihre endgültige Position gehoben.
de.wikipedia.org
Der endgültige Entwurf sah dann Kosten in Höhe von 2.724.000 Talern vor.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr erfolgte das endgültige Ende der Fahrzeugherstellung.
de.wikipedia.org
1885 wurde sie endgültig abgewrackt und als Brennholz verwendet.
de.wikipedia.org
Bis zu ihrer endgültigen Auflösung im Jahre 1994 veröffentlichten sie drei Studioalben und mehrere Singles und waren auf diversen Compilations vertreten.
de.wikipedia.org
Von der Inbetriebnahme bis zur endgültigen Abschaltung gab es 340 meldepflichtige Ereignisse und damit etwa 12,6 Ereignisse pro Jahr.
de.wikipedia.org

"endgültig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano